Eumenide

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru comentariul amănunțit și perspectivele sale asupra Eumenidelor lui Eschil, deși unii cititori își exprimă îngrijorarea cu privire la formatul său și la anumite omisiuni în analiză.

Superb text grecesc și comentariu, emendări bine apărate, măsurători clare, referințe încrucișate exhaustive, prezentare istorică completă, note excelente și perspective asupra temelor justiției și judecății care rezonează astăzi.

⬤ Ediția este în greaca veche cu un minim de engleză, potențial frustrant pentru cei care nu sunt familiarizați cu limba
⬤ unele aspecte importante de gen sunt trecute cu vederea
⬤ ediția de sine stătătoare poate să nu-și justifice prețul în comparație cu trilogiile complete
⬤ preocupări legate de calitatea fizică a publicației.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Eumenides

Conținutul cărții:

Sommerstein prezintă un text proaspăt alcătuit, cu introducere și comentarii, al Eumenidei, piesa culminantă a singurei trilogii tragice grecești complete care a supraviețuit, Oresteia lui Eschil.

Dintre toate dramele tragice ateniene, Eumenide este cel mai conștient concepută pentru a fi relevantă pentru situația statului atenian la momentul reprezentației sale (458 î. Hr. ) și pare să fi conținut inovații îndrăznețe atât în tehnică, cât și în idei.

Introducerea și comentariul la această ediție încearcă să scoată în evidență modul în care Eschilus a modelat în funcție de scopul său legendele pe care le-a moștenit și a încheiat povestea tragică a familiei lui Agamemnon într-o celebrare a unității civice și a dreptății ateniene. Comentariul acordă, de asemenea, atenție problemelor lingvistice, metrice și textuale cu care se va confrunta cititorul.