Tao Te Ching

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Tao Te Ching” evidențiază conținutul său filosofic bogat și valoarea sa ca sursă de înțelepciune. În timp ce mulți cititori îi apreciază profunzimea și relevanța durabilă, alții își exprimă nemulțumirea față de traduceri, formatare și introducere, citând aspecte precum frazarea incomodă și calitatea fizică a cărții. În general, cititorii par împărțiți în ceea ce privește eficiența traducerilor actuale și prezentarea materialului.

⬤ Perspective filosofice profunde care oferă lecții de viață valoroase.
⬤ Traducerea lui D.C. Lau este apreciată pentru că este directă și apropiată de textul original.
⬤ Cartea este considerată un companion util pentru introspecție și dezvoltare personală.
⬤ Există exemplare fizice de înaltă calitate care sunt bine primite.
⬤ Mulți cititori consideră că conținutul rezonează profund atunci când îl revizitează în timp.

⬤ Problemele de formatare fac dificilă contemplarea sutrelor în unele ediții, în special în cele digitale.
⬤ Unele traduceri sunt criticate pentru că sunt prea occidentalizate sau nu oferă suficientă înțelegere.
⬤ Calitatea slabă a unor ediții tipărite, în special în ceea ce privește hârtia și legarea.
⬤ Introducerea poate fi densă sau confuză, afectând experiența generală.
⬤ Unii cititori se străduiesc să înțeleagă esența textului, simțind că nu este atât de accesibil pe cât sperau.

(pe baza a 146 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Atribuită în mod tradițional lui Lao Tzu, un contemporan mai în vârstă al lui Confucius (551 - 479 î.Hr.), se crede în prezent că lucrarea a fost compilată în jurul secolului al IV-lea î.Hr. Antologie de proverbe înțelepte, ea oferă mai degrabă un model de viață pentru individ decât o explicație a locului omului în univers.

Codul moral pe care îl încurajează se bazează pe modestie și stăpânire de sine, iar recompensele unei astfel de vieți sunt armonia și curgerea vieții. De peste șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.