Evaluare:
Recenzile pentru această traducere a Tao Teh Ching evidențiază acuratețea, frumusețea și profunzimea înțelepciunii conținute, făcând din ea o lectură foarte recomandată. Cu toate acestea, unii cititori consideră conținutul vag uneori, ceea ce poate duce la o înțelegere greșită a conceptelor taoiste.
Avantaje:Traducere exactă, aspect frumos, citate profunde și utilă pentru meditație; recomandată de mai mulți recenzenți ca fiind cea mai bună versiune disponibilă. Încurajează cititorii să o abordeze cu o minte deschisă pentru o înțelegere mai profundă.
Dezavantaje:Unele conținuturi sunt percepute ca fiind vagi și pot fi confuze pentru cititorii care încearcă să înțeleagă principiile taoismului. Câțiva cititori și-au exprimat preferința pentru alte traduceri care includ comentarii pentru o mai bună înțelegere.
(pe baza a 39 recenzii ale cititorilor)
O traducere lucidă a binecunoscutului clasic taoist de către un cercetător de renume - acum într-o ediție Shambhala Pocket Library.
Scris acum mai bine de două mii de ani, Tao Teh Ching este parțial poezie și parțial paradox, dar întotdeauna dinamic și profund. Astăzi, cuvintele lui Lao Tzu sunt la fel de utile în stăpânirea artei de a conduce în afaceri și politică, precum și în dezvoltarea unui sentiment de echilibru și armonie în viața de zi cu zi. A urma Tao - sau Calea tuturor lucrurilor - și a realiza adevărata lor natură înseamnă a întrupa umilința, spontaneitatea și generozitatea.
Această carte face parte din seria Shambhala Pocket Library.
Biblioteca de buzunar Shambhala este o colecție de învățături scurte, portabile, de la figuri notabile din tradițiile religioase și texte clasice. Coperțile acestei serii sunt realizate de artistul Robert Spellman din Colorado. Cărțile din această colecție distilează înțelepciunea și inima lucrărilor pe care Shambhala Publications le-a publicat de-a lungul a 50 de ani într-un format compact care este de colecție, ușor de citit și aplicabil în viața de zi cu zi.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)