Evaluare:
Recenzile subliniază că această carte este o ediție impresionantă a celei de-a 12-a cărți a Eneidei, plină de comentarii detaliate și analize pătrunzătoare, ceea ce o face ideală pentru cei care citesc latină. Cu toate acestea, se remarcă faptul că îi lipsesc traducerea și glosarul, ceea ce poate limita accesibilitatea pentru unii cititori.
Avantaje:⬤ Text latin unic, cu comentarii detaliate linie cu linie.
⬤ Introducere grijulie în limba engleză și analiză pătrunzătoare de către profesorul Tarrant.
⬤ Accent pe referințele intertextuale și conexiunile cu alți autori clasici.
⬤ Excelentă erudiție, făcând-o plăcută și educativă pentru cititorii de latină.
⬤ Ediție importantă pentru educatori și cercetători.
⬤ Nu se oferă traducere, ceea ce poate fi o provocare pentru cei care nu citesc latină.
⬤ Absența unui glosar înseamnă că cititorii au nevoie de propriile resurse pentru ajutor în vocabular.
⬤ Unii cititori pot găsi conținutul dens și obositor pentru a naviga fără asistență.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Virgil: Aeneid Book XII
Cartea a XII-a încheie Eneida lui Virgiliu, în timp ce lupta mult amânată dintre Eneas și Turnus se încheie cu moartea lui Turnus - un final pe care mulți cititori îl consideră mai degrabă tulburător decât triumfător.
În acest volum, primul comentariu detaliat asupra cărții în orice limbă, profesorul Tarrant explorează portretul complex al lui Virgil al campionilor adversari, utilizarea și transformarea poeziei anterioare (în special a lui Homer) și modelarea narațiunii în fazele sale finale. În plus față de comentariul lingvistic și tematic, volumul conține o introducere substanțială care discută problemele literare și istorice mai ample ridicate de concluzia poemului; alte secțiuni includ relatări despre metrul lui Virgil, tratamente ulterioare ale evenimentelor cărții în artă și muzică și transmiterea textului.
Ediția este concepută pentru studenți și absolvenți de nivel superior și va fi, de asemenea, de interes pentru cercetătorii literaturii latine.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)