Belgia dezgolită

Evaluare:   (1.0 din 5)

Belgia dezgolită (Charles Baudelaire)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Belgium Stripped Bare

Conținutul cărții:

În aprilie 1864, Baudelaire părăsește Parisul pentru Bruxelles cu un fel de naufragiu masiv în urma sa: opera sa majoră, Les fleurs du Mal, fusese condamnată și cenzurată cu un deceniu înainte, multe dintre celelalte opere ale sale nu mai erau tipărite, iar el își amaneta prețioasele traduceri din Poe pentru a obține banii necesari supraviețuirii. Temându-se să nu fie închis pentru datorii, poetul care era un paria la Paris va deveni în curând un paria la Bruxelles. La scurt timp după sosirea sa, s-a răspândit zvonul că ar fi fost un spion care raporta despre exilații republicani în numele poliției franceze.

Întâlnind un oraș pestilențial în plin proces de reamenajare și după ce nu a reușit să obțină un editor pentru lucrarea sa, Baudelaire a început să scrie note pentru proiectul său de carte despre Belgia. În catalogul său catalogus rerum despre Bruxelles și belgieni, starea generală dominantă este una de plictiseală și disoluție: cu observații care variază de la cele ale unui sociolog la cele ale unui antropolog, urbanist și estetician, prin ochiul fugar al lui Baudelaire, asistăm la examinarea fizionomiei, a obiceiurilor culturale și politice, a fricii Belgiei de anexarea de către Franța și altele. Considerată o carte răutăcioasă și chiar xenofobă de către personalități precum Derrida, Baudelaire însuși vorbea despre ea ca despre o schiță și o satiră care avea dublul avantaj de a fi o caricatură a nebuniilor Franței și un simulacru al unui stat democratic.

În timp ce încerca să finalizeze proiectul său despre Belgia, precum și alte lucrări, Baudelaire a suferit atacuri violente de nevralgie, apoi, la începutul anului 1866, a fost chinuit de alte atacuri, amețeli și greață. În urma unui atac cerebral, a rămas hemiplegic și mut.

În această veritabilă examinare la scară largă a fiecărui aspect al vieții în Belgia, ochiul perspectival al lui Baudelaire surprinde o lume într-o singură privire. Multitudinea de însemnări ale poetului și vasta colecție de tăieturi de ziare aferente (rezumate aici) ne dezvăluie funcționarea interioară a minții sale, ceea ce Blake numea atelierul infernal al artistului. Belgia dezgolită este o litanie estetico-diagnostică de observații adesea vitriolante, a căror victorie se găsește în actul analizei în sine, în intoxicarea diagnosticului, la fel cum marii comici se bucură de observațiile caustice și mușcătoare ale societății, o palmă în fața status quo-ului.

Alte date despre carte:

ISBN:9781940625287
Autor:
Editura:
Legare:Copertă moale

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

My Heart Laid Bare: și alte texte - My Heart Laid Bare: & other texts
În My Heart Laid Bare , o operă apodictică de aforisme, maxime, note și reflecții...
My Heart Laid Bare: și alte texte - My Heart Laid Bare: & other texts
Florile răului (The Flowers of Evil) - The Flowers of Evil
Interzisă și disprețuită în timpul vieții sale, cartea care conține toate versurile lui Baudelaire a...
Florile răului (The Flowers of Evil) - The Flowers of Evil
Florile răului - The Flowers of Evil
Condamnat de justiție în 1857 ca fiind jignitor pentru moralitatea publică, „Florile răului” este considerat în prezent cel mai influent...
Florile răului - The Flowers of Evil
Salonul din 1846 - The Salon of 1846
În introducerea sa la Salonul din 1846 al lui Charles Baudelaire, renumitul istoric de artă Michael Fried prezintă o nouă...
Salonul din 1846 - The Salon of 1846
Florile răului - The Flowers of Evil
Florile răului, pe care T. S. Eliot a numit-o cel mai mare exemplu de poezie modernă în orice limbă, a șocat lumea literară a Franței...
Florile răului - The Flowers of Evil
Paris Spleen
În anii 1850, Parisul antic și cel haussmannian se ciocnesc, dând naștere unei disjuncții violente. În acel moment, se naște un alt prezent , o nouă istorie, precum...
Paris Spleen
Baudelaire: Poezii - Baudelaire: Poems
Poezia modernă începe cu Charles Baudelaire (1821-67), care și-a folosit măiestria tehnică de neegalat pentru a crea peisajul urban...
Baudelaire: Poezii - Baudelaire: Poems
Belgia dezgolită - Belgium Stripped Bare
În aprilie 1864, Baudelaire părăsește Parisul pentru Bruxelles cu un fel de naufragiu masiv în urma sa: opera sa majoră, Les...
Belgia dezgolită - Belgium Stripped Bare
Poezia lui Charles Baudelaire - Poetry of Charles Baudelaire
Les Fleurs du mal a fost prima și cea mai influentă carte de poezii a lui Charles...
Poezia lui Charles Baudelaire - Poetry of Charles Baudelaire
Charles Baudelaire Paris Scenes - O ediție bilingvă - Charles Baudelaire Paris Scenes - A bilingual...
Noi traduceri pline de imaginație și obsedante,...
Charles Baudelaire Paris Scenes - O ediție bilingvă - Charles Baudelaire Paris Scenes - A bilingual edition
Invitație la călătorie: Poezii și proză selectate - Invitation to the Voyage: Selected Poems and...
"Baudelaire este, într-adevăr, cel mai mare...
Invitație la călătorie: Poezii și proză selectate - Invitation to the Voyage: Selected Poems and Prose
Paris Spleen: 1869
Plasate într-un Paris urban și modern, piesele de proză din acest volum constituie o explorare mai aprofundată a terenului pe care Baudelaire l-a abordat în...
Paris Spleen: 1869
Charles Baudelaire: Versurile complete - Charles Baudelaire: The Complete Verse
Les Fleurs du mal (1861) a fost prima mare operă de poezie modernă...
Charles Baudelaire: Versurile complete - Charles Baudelaire: The Complete Verse
Florile răului și Paris Spleen (cu o introducere de James Huneker) - The Flowers of Evil and Paris...
La publicarea sa originală, în 1857, "Les Fleurs...
Florile răului și Paris Spleen (cu o introducere de James Huneker) - The Flowers of Evil and Paris Spleen (with an Introduction by James Huneker)
Florile răului / Les Fleurs du Mal: French and English Edition - The Flowers of Evil / Les Fleurs du...
La publicarea sa originală, în 1857, „Les Fleurs...
Florile răului / Les Fleurs du Mal: French and English Edition - The Flowers of Evil / Les Fleurs du Mal: French and English Edition
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum...
Colecția Fichebook vă oferă șansa de a afla tot ce...
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Les Fleurs Du Mal de Charles Baudelaire: O nouă traducere de Eric Gans - Les Fleurs Du Mal by...
Pentru plăcerea lecturii și fidelitatea față de...
Les Fleurs Du Mal de Charles Baudelaire: O nouă traducere de Eric Gans - Les Fleurs Du Mal by Charles Baudelaire: A New Translation by Eric Gans
Jurnale intime - Intimate Journals
Unul dintre cei mai influenți poeți francezi ai secolului al XIX-lea, Charles Baudelaire (1821-1867) a fost, de asemenea, un important...
Jurnale intime - Intimate Journals
Florile răului / Les Fleurs du Mal (Ediție în engleză și franceză) - The Flowers of Evil / Les...
La prima sa publicare, în 1857, cartea lui Charles...
Florile răului / Les Fleurs du Mal (Ediție în engleză și franceză) - The Flowers of Evil / Les Fleurs du Mal (English and French Edition)
Baudelaire; Proza și poezia sa - Baudelaire; His Prose and Poetry
Baudelaire. Proza și poezia sa, a fost considerată importantă de-a lungul istoriei omenirii și,...
Baudelaire; Proza și poezia sa - Baudelaire; His Prose and Poetry
Fiche de lecture Petits pomes en prose de Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum...
Colecția Conna tre une oeuvre vă oferă șansa de a...
Fiche de lecture Petits pomes en prose de Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Florile răului / Les Fleurs du Mal: Ediție bilingvă engleză - franceză: Celebrul volum de poezie...
Les Fleurs du mal (în engleză: Florile răului)...
Florile răului / Les Fleurs du Mal: Ediție bilingvă engleză - franceză: Celebrul volum de poezie franceză de Charles Baudelaire în două limbi - The Flowers of Evil / Les Fleurs du Mal: English - French Bilingual Edition: The famous volume of French poetry by Charles Baudelaire in two languages
Paris Spleen
Publicată pentru prima dată postum în 1869, "Spleen de Paris" este o colecție de 51 de poeme în proză scurtă de Charles Baudelaire. Inspirat de "Gaspard de la Nuit -...
Paris Spleen
Florile răului și alte opere: O carte în două limbi - Flowers of Evil and Other Works: A...
Când Florile răului a fost publicată pentru prima...
Florile răului și alte opere: O carte în două limbi - Flowers of Evil and Other Works: A Dual-Language Book
Florile răului (The Flowers of Evil) - The Flowers of Evil
Florile răului (1857) este o colecție de poezii de Charles Baudelaire. Traduse în engleză de Cyril Scott în...
Florile răului (The Flowers of Evil) - The Flowers of Evil
Florile răului - The Flowers of Evil
Un clasic modernist tradus pentru secolul XXI. Nu-i este dat oricui să se amestece în mulțime: a se bucura de mulțime este o artă,...
Florile răului - The Flowers of Evil
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal (tude intgrale)
Ce ar trebui să înveți din cartea lui Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal? Află tot ce trebuie să știi...
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal (tude intgrale)
Poeme în proză - Poems in Prose
CHARLES BAUDELAIRE POEZII ÎN PROZĂ Poezii traduse de Arthur Symons Charles Baudelaire (1821-1867) a fost un celebru poet francez din...
Poeme în proză - Poems in Prose
Florile răului: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
O operă șocantă și controversată în epoca sa și cea mai influentă...
Florile răului: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Baudelaire: Poezii din 1861: O carte în două limbi, cu traduceri în versuri în engleză - Baudelaire:...
Poemele originale din această carte au fost...
Baudelaire: Poezii din 1861: O carte în două limbi, cu traduceri în versuri în engleză - Baudelaire: Poems of 1861: A dual-language book with translations in English verse
Hashish, Vin, Opium - Hashish, Wine, Opium
Printre primele relatări artistice ale experienței halucinogene din literatura europeană, cele patru piese din acest volum...
Hashish, Vin, Opium - Hashish, Wine, Opium
Douăzeci de poeme în proză - Twenty Prose Poems
Din introducerea lui Michael Hamburger: "Poemele în proză ale lui Baudelaire au fost scrise la intervale lungi de timp...
Douăzeci de poeme în proză - Twenty Prose Poems
Florile răului (The Flowers of Evil) - The Flowers of Evil
În acest clasic al poeticii decadente, viziunea întunecată și tulbure a lui Charles Baudelaire trăiește,...
Florile răului (The Flowers of Evil) - The Flowers of Evil
Florile răului: Ediție bilingvă (The Flowers of Evil: Bilingual Edition) - The Flowers of Evil:...
2022 Retipărire a ediției din 1954. Facsimil exact...
Florile răului: Ediție bilingvă (The Flowers of Evil: Bilingual Edition) - The Flowers of Evil: Bilingual Edition
Fragmente târzii: Flares, My Heart Laid Bare, Poeme în proză, Belgia dezrobită - Late Fragments:...
Prima colecție în limba engleză a ultimelor...
Fragmente târzii: Flares, My Heart Laid Bare, Poeme în proză, Belgia dezrobită - Late Fragments: Flares, My Heart Laid Bare, Prose Poems, Belgium Disrobed
Florile răului: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Cunoscut contemporanilor săi în primul rând ca critic de artă, dar...
Florile răului: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Fanfarlo
O nouă traducere uimitoare a unei capodopere neglijate a unuia dintre cei mai celebri scriitori din istorie. Cu zece ani înainte ca Baudelaire să-și publice capodopera,...
Fanfarlo
Paris Spleen: Ediție în două limbi - Paris Spleen: Dual-Language Edition
Plasate într-un Paris urban și modern, piesele de proză din acest volum constituie o...
Paris Spleen: Ediție în două limbi - Paris Spleen: Dual-Language Edition
Paris Spleen și La Fanfarlo - Paris Spleen, and La Fanfarlo
O culegere de cincizeci de poeme în proză, însoțite de o traducere fidelă care redă...
Paris Spleen și La Fanfarlo - Paris Spleen, and La Fanfarlo
Poeme alese din Les Fleurs Du Mal: O ediție bilingvă - Selected Poems from Les Fleurs Du Mal: A...
Într-o traducere magistrală de Norman Shapiro,...
Poeme alese din Les Fleurs Du Mal: O ediție bilingvă - Selected Poems from Les Fleurs Du Mal: A Bilingual Edition

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)