Boris Godunov, Mici tragedii și altele: The Complete Plays

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Boris Godunov, Little Tragedies, and Others: The Complete Plays

Conținutul cărții:

Traducătorii premiați ne prezintă piesele complete ale celui mai aclamat scriitor rus al epocii romantice The award-winning translators bring us the complete plays of the most aclamated Russian writer of the Romantic era.

Cunoscut drept părintele literaturii ruse, Alexander Pușkin a fost celebru atât pentru dramele sale, cât și pentru poeziile și povestirile sale. Cea mai cunoscută piesă a sa este Boris Godunov (adaptată ulterior într-o operă populară de Mussorgsky), o poveste despre ambiție și crimă centrată pe țarul din secolul al XVI-lea care i-a precedat pe Romanovi. Pușkin a fost inspirat de exemplul lui Shakespeare pentru a crea această dramă panoramică, cu o distribuție bogată și variată de personaje și un amestec ingenios de scene comice și tragice.

Printre cele mai scurte incursiuni ale lui Pușkin în dramaturgia în versuri se numără Nimfa apelor, O scenă din Faust și cele patru piese scurte cunoscute sub numele de Micile tragedii Cavalerul avar, a cărei acțiune se petrece în Franța medievală; Mozart și Salieri, care a inspirat popularul film Amadeus; Oaspetele de piatră, o poveste despre Don Juan în Madrid; și Un ospăț în vreme de ciumă, în care un grup de petrecăreți sfidează carantina în Londra măcinată de ciumă. Aceste noi traduceri ale pieselor complete, realizate de traducătorii premiați Richard Pevear și Larissa Volokhonsky, dezvăluie în mod inedit amploarea măiestriei durabile a lui Pușkin.