Marele Peng și frații săi: O poveste în chineză simplificată și pinyin

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Great Peng and His Brothers: A Story in Simplified Chinese and Pinyin

Conținutul cărții:

Călătorii ajung la un munte înalt. Un bătrân îi avertizează că este infestat cu mii de demoni devoratori de oameni, dar Sun Wukong ignoră avertismentul. Curând îi întâlnesc pe cei trei lideri ai demonilor: un leu cu păr albastru, un elefant bătrân cu mustață galbenă și o pasăre uriașă și terifiantă numită Marele Peng. Demonii îl prind pe Sun Wukong într-un borcan magic, dar el scapă. Mai târziu, cei trei discipoli încearcă, dar nu reușesc să-i învingă pe cei trei demoni. În cele din urmă, neavând unde să se întoarcă, Sun Wukong merge la Muntele Spiritului pentru a cere ajutorul lui Buddha însuși.

Aceasta este cea de-a 25-a carte din seria de povestiri Călătorie spre Vest, bestseller pentru elevii care învață să citească în chineză. Ea se bazează pe romanul epic din secolul al XVI-lea cu același nume, scris de Wu Chen'en. Acest roman a fost inspirat de o călătorie reală a călugărului budist Tangseng, care a călătorit din Chang'an spre vest până în India în anul 629 d. Hr. și s-a întors șaptesprezece ani mai târziu cu cunoștințe neprețuite și texte spirituale. Pe parcursul cărții, cei patru călători se confruntă cu cele 81 de necazuri pe care Tangseng a trebuit să le îndure pentru a ajunge la Buddha.

Primele 25 de cărți din seria Călătorie spre Vest au folosit un total de aproximativ 2000 de cuvinte chinezești diferite, dar în această carte sunt folosite doar 890 de cuvinte. Introducem 17 cuvinte noi în carte, fiecare fiind definit pe pagina în care este folosit pentru prima dată. Cartea utilizează caractere chinezești simplificate și include pinyin, o traducere în limba engleză și un glosar complet. Un audiobook gratuit este disponibil pe canalul Imagin8 Press de pe YouTube și pe www.imagin8press.com.