The Rise of the Monkey King: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă foarte apreciată pentru învățarea limbii chineze, având o prezentare clară cu pinyin și caractere tradiționale alăturate, ceea ce facilitează concentrarea cititorilor asupra înțelegerii limbii. Deși există erori tipografice minore și unele probleme cu conversia fontului în versiunea tradițională, experiența generală de lectură este plăcută și benefică pentru cei care învață limbi străine.

Font clar, caractere pinyin și tradiționale alăturate, poveste captivantă, construiește treptat vocabularul și gramatica, îmbunătățește înțelegerea lecturii, un clasic bine iubit.

Erori tipografice minore, erori de conversie în versiunea fontului tradițional, depășire în opțiunile de cumpărare (mai multe cărți disponibile la un preț mai bun).

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această carte este o repovestire, într-o chineză ușor de citit, a poveștii legendare despre cum s-a născut o mică maimuță de piatră, a devenit rege al trupei sale de maimuțe, și-a părăsit casa pentru a căuta iluminarea, a primit numele Sun Wukong (literal, "maimuță care caută golul") de la profesorul său și s-a întors acasă pentru a-și apăra supușii de un monstru răpitor.

Sun Wukong, Frumosul Rege Maimuță, este unul dintre cele mai faimoase personaje din literatura și cultura chineză. Curajul său legendar, greșelile sale prostești, comentariile sale tăioase și dorința sa de nemurire și cunoaștere spirituală au inspirat sute de cărți, emisiuni de televiziune, romane grafice, jocuri video și filme.

Aceasta este prima carte din seria de povești "Călătorie spre Vest", best-seller pentru elevii care învață să citească în chineză. Ea se bazează pe evenimentele din capitolele 1 și 2 ale romanului epic din secolul al XVI-lea cu același nume, scris de Wu Chen'en.

Această poveste este spusă folosind doar 507 cuvinte chinezești, dintre care majoritatea fac parte din vocabularul standard HSK3. Toate cuvintele noi sunt definite pe pagina în care sunt folosite pentru prima dată. Cartea folosește caractere chinezești tradiționale și include pinyin, o traducere în engleză și un glosar complet.

Un audiobook gratuit este disponibil pe canalul Imagin8 Press de pe YouTube și pe www.imagin8press.com.