Peștera de foc: O poveste în chineză simplificată și pinyin, nivel de vocabular de 1500 de cuvinte

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 10 voturi.

Titlul original:

The Cave of Fire: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level

Conținutul cărții:

În timp ce călătoresc pe Drumul Mătăsii, Tangseng și cei trei discipoli ai săi întâlnesc un băiețel care atârnă cu capul în jos de un copac. Îl salvează doar pentru a descoperi că acesta este de fapt Băiatul Roșu, un demon puternic și răuvoitor și, se pare, nepotul lui Sun Wukong. Ignorând această relație de familie, demonul îl răpește pe Tangseng și plănuiește să îl mănânce. Cei trei discipoli se luptă cu demonul, dar descoperă curând că acesta poate produce foc și fum letal, care aproape îl omoară pe Sun Wukong. Cei doi discipoli rămași se luptă să-i salveze pe Sun Wukong și Tangseng, apelând la ajutorul mai multor ființe supranaturale, inclusiv Guanyin, Zeița Milostivirii. La final, ei află adevărata natură a lui Red Boy.

Aceasta este cea de-a 14-a carte din seria de povești de succes Călătoria spre Vest, destinată elevilor care învață să citească în chineză. Se bazează pe romanul epic din secolul al XVI-lea cu același nume, scris de Wu Chen'en. Acest roman a fost inspirat de o călătorie reală a călugărului budist Tangseng, care a călătorit din Chang'an spre vest până în India în anul 629 d. Hr. și s-a întors șaptesprezece ani mai târziu cu cunoștințe neprețuite și texte spirituale. Pe parcursul cărții, Tangseng și însoțitorii săi se confruntă cu cele 81 de necazuri pe care Tangseng a trebuit să le îndure pentru a ajunge la starea de Buddha.

Povestea este scrisă, pe cât posibil, folosind vocabularul de 1200 de cuvinte din HSK4, plus câteva sute de cuvinte introduse în cărțile anterioare din serie. Este prezentată în caractere chinezești simplificate și pinyin, și include o versiune în limba engleză și un glosar. Un audiobook gratuit este disponibil pe canalul Imagin8 Press de pe YouTube și, de asemenea, pe www.imagin8press.com.