Basme japoneze și altele

Titlul original:

Japanese Fairy Tales and Others

Conținutul cărții:

Pădurea Neagră nu este singurul loc în care zânele vrăjesc și animalele iau formă umană - umbrele Muntelui Fuji se mândresc cu propriul lor catalog impresionant de relatări despre ciudat și minunat.

De la povești de avertizare la viziuni fantomatice, basmele din Japonia sunt caracterizate nu numai de cantitatea obișnuită de fantezie, ci și de o doză binevenită de distracție răutăcioasă. Pentru orice iubitor de alte lumi, peisaje de vis și ființe magice, această colecție de povești populare și basme japoneze oferă un transport rapid către un tărâm al războinicilor în miniatură, al femeilor-salcie și al insulelor căpcăunilor, frumos accentuate de exotismul inconfundabil al Țării Soarelui Răsare.

Boemul și scriitorul PATRICK LAFCADIO HEARN (1850-1904) s-a născut în Grecia, a crescut în Irlanda și a lucrat ca reporter de ziar în Statele Unite înainte de a decampa în Japonia. A mai scris In Ghostly Japan (1899) și Kwaidan (1904).