Evaluare:
Cartea prezintă lucrări bine traduse despre gândirea taoistă de Thomas Cleary și oferă o perspectivă asupra diverselor teme taoiste, dar este posibil ca unele traduceri să nu surprindă pe deplin termenii cheie, iar comentariile cărții sunt lipsite de profunzime.
Avantaje:⬤ Traducere magistrală realizată de Thomas Cleary
⬤ interes pentru conținutul multor documente
⬤ fluiditate și lizibilitate eficiente
⬤ perspective valoroase asupra diverselor teme taoiste.
⬤ Unele documente pot să nu prezinte interes
⬤ termenii-cheie nu sunt întotdeauna lăsați netraduși sau indicați clar
⬤ lipsa unui comentariu mai profund și a contextului pentru înțelegerea textelor.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
The Way of the World: Readings in Chinese Philosophy
Relația dinamică dintre individ și societate a fost o preocupare centrală a taoismului încă de la începuturile sale străvechi - ceea ce este poate motivul pentru care anumiți clasici taoiști, precum Arta războiului a lui Sun Tzu, sunt atât de des consultați în zilele noastre pentru sfaturi de conducere.
Această antologie prezintă o gamă largă de texte care dezvăluie procesele de integrare a spiritualității personale cu responsabilitatea socială, centrale pentru tradiția taoistă de-a lungul secolelor și în toate școlile. Există o multitudine de abordări ale vieții în lume prezentate aici, dar în centrul fiecăreia se află înțelegerea faptului că până și un mistic trebuie să fie responsabil din punct de vedere social și că autocultivarea este pregătirea principală pentru oricine este chemat să conducă.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)