Zen rațional: Mintea lui Dogen Zenji

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de traduceri din lucrările semnificative ale lui Dogen Zenji, prezentând aspectele intelectuale ale practicii Zen. Ea servește ca un ghid esențial atât pentru studenții serioși, cât și pentru practicanții Zen, cu note cuprinzătoare care sporesc înțelegerea.

⬤ Ghid inestimabil pentru practica zilnică.
⬤ Traduceri excelente care evidențiază elementele intelectuale ale Zen.
⬤ Colecție bogată de note și comentarii pătrunzătoare.
⬤ Lectură esențială pentru studenții Zen serioși.
⬤ Conține selecții din textele cheie ale lui Dogen.

⬤ Titlul poate sugera în mod înșelător o potrivire cu opiniile raționaliste.
⬤ Unii cititori pot considera că titlul nu reflectă în mod adecvat învățăturile lui Dogen.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rational Zen: The Mind of Dogen Zenji

Conținutul cărții:

Zenul a fost adesea portretizat ca fiind ilogic și mistificator, vizând chiar distrugerea intelectului rațional.

Aceste noi traduceri ale maestrului Zen Dogen din secolul al XIII-lea - unul dintre cei mai originali și importanți scriitori Zen - ilustrează latura rațională a Zenului, care a fost ascunsă de-a lungul secolelor, pătând înțelegerea oamenilor despre acesta. Zen rațional constă în selecții lămuritoare din cele două capodopere ale lui Dogen, "Trezoreria ochilor învățăturii adevărate" (celebrul Shobogenzo, cea mai sofisticată lucrare filosofică din Japonia) și "Cartea universală a păcii eterne", care până acum nu a fost disponibilă în limba engleză.

Traducătorul oferă, de asemenea, explicații ale semnificațiilor interioare ale scrierilor și zicerilor lui Dogen - primele comentarii de acest gen din limba engleză. Un compendiu de materiale sursă autentice îmbunătățește și mai mult percepția cititorului asupra metodelor lui Dogen, legându-le de marile tradiții clasice ale budismului care au înflorit în cele din urmă în Zen.