Înțelepciunea samurailor: Lecții din cultura războinică a Japoniei - Cinci texte clasice despre Bushido

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere apreciată a scrierilor despre Bushido ale lui Yamaga Soko, oferind o perspectivă valoroasă asupra mentalității samurailor și a principiilor de caracter aplicabile în viața modernă. Este remarcată pentru claritatea și accesibilitatea sa, deși unii cititori au considerat că necesită cunoștințe prealabile despre subiect.

** Traducere excelentă a scrierilor Bushido. ** Ușor de citit și de înțeles în comparație cu alte lucrări pe această temă. ** Oferă o perspectivă profundă asupra mentalității și valorilor samurailor. ** Principii de viață utile care sunt relevante chiar și astăzi. ** Bine structurată, cu capitole și subcapitole ușor de gestionat.

** Unii cititori au considerat cartea lipsită de angajament în timp. ** Necesită anumite cunoștințe de bază pentru o apreciere deplină. ** Nu toți cititorii rezonează cu stilul lui Cleary în comparație cu alți traducători.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Samurai Wisdom: Lessons from Japan's Warrior Culture - Five Classic Texts on Bushido

Conținutul cărții:

Cultura străveche a războinicilor din Japonia a produs o filosofie marțială sofisticată pe care o cunoaștem astăzi ca Bushido - Calea Războinicului. În Înțelepciunea samurailor, autorul Thomas Cleary oferă cinci noi traduceri critice ale principalelor lucrări japoneze despre Bushido.

Scrierile savantului Yamaga Soko și ale discipolilor săi sunt printre cele mai lucide expuneri pe care le avem ale ideilor și filosofiei de bază care stau la baza modului disciplinat de viață și a perspectivei samurailor. Împreună, ele oferă un ghid aprofundat și practic pentru formarea caracterului și comportamentul conform preceptelor Bushido - un cod pentru războinicii profesioniști care își păstrează relevanța în lumea de astăzi la fel de mult ca atunci când aceste lucrări au fost scrise acum 400 de ani.

Scrierile lui Yamaga au inspirat transformarea samurailor dintr-o clasă feudală de războinici aflați sub comanda shogunului într-un grup de persoane proeminente cu o influență și o conducere intelectuală, politică și morală semnificative. Lucrările traduse pentru prima dată în Înțelepciunea samurailor sunt la fel de atemporale și esențiale astăzi ca și lucrările lui Sun Tzu, Musashi și Clausewitz.

Cele cinci lucrări japoneze despre Bushido traduse în Samurai Wisdom sunt:

⬤  Calea cavalerului de Yamaga Soko.

⬤  The Warrior's Rule de Tsugaru Kodo-shi.

⬤  Essentials of Military Matters compilat de Yamaga Takatsune.

⬤  Educația războinicilor de Yamaga Soko.

⬤  Primer of Martial Education de Yamaga Soko.