Japonia lui Hearn: Scrieri dintr-o țară mistică, volumul 1

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Hearn's Japan: Writings from a Mystical Country, Volume 1

Conținutul cărții:

Lafcadio Hearn (1850-1904), fiul unui maior chirurg irlandez și al unei grecoaice de viță nobilă, care s-a stabilit în Japonia după o carieră jurnalistică plină de peripeții în Cincinnati și New Orleans, este încă considerat de mulți cel mai iscusit interpret al țării și al oamenilor săi.

În prima parte a acestei serii, îl urmărim pe Hearn în timp ce sosește în Yokohama în primăvara anului 1580 și este imediat captivat de "căile sale însorite", de omniprezenții kuruma cu alergătorii lor care gesticulează ciudat, de străzile înguste cu "profuzia de caractere chinezești și japoneze în alb, negru, albastru sau auriu care decorează totul" - totul pentru Hearn este "nespus de plăcut și nou".

Curiozitatea sa inepuizabilă îl conduce în afara cartierului european al orașului. Pornind de la templele și sanctuarele locale, el ajunge curând mai departe, la Kamakura, unde se află celebrele Engaku-ji, Kench -ji, Hasedera și marea statuie Daibutsu. De acolo, vizitează insula Enoshima și Caverna Dragonului. Apoi merge din nou la Yokohama pentru a vizita un Bonichi, a participa la un Bon Matsuri, a observa un Bon Odori. Și apoi la Matsue, locul de care numele său a devenit atât de inextricabil legat.

Îndrumat, prezentat și informat de ghizi și prieteni, cu fiecare experiență, dragostea lui Hearn pentru japonezi crește, iar înțelegerea modului lor de viață se adâncește. Și tocmai această combinație de dragoste și înțelegere face ca "Scrieri dintr-o țară mistică" să fie atât de convingătoare și încântătoare - chiar și acum, la mai bine de un secol de la moartea sa.