Kwaidan: Povestiri și studii despre lucruri ciudate

Recenzii ale cititorilor

În regiunea fantomelor este o colecție de 21 de povestiri și eseuri de Lafcadio Hearn, de o frumusețe obsedantă, care prezintă folclorul japonez și legendele supranaturale. Publicate inițial în 1904 și reeditate în 2020, aceste povestiri oferă o perspectivă asupra culturii japoneze prin narațiuni captivante; cu toate acestea, unii cititori au găsit părți ale cărții, în special eseurile despre insecte, mai puțin captivante.

⬤ Povești frumoase și obsedante care surprind folclorul japonez.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra culturii japoneze prin povestiri detaliate.
⬤ Personaje interesante și narațiuni captivante care sunt distractive.
⬤ Oferă o perspectivă asupra elementelor supranaturale precum yokai și yurei.
⬤ Recomandat pentru cei interesați de tradițiile și istoria japoneză.

⬤ Unele povestiri au fost percepute ca aride sau confuze pentru cititorii moderni.
⬤ A doua parte a cărții, care conține eseuri despre insecte, a fost percepută ca o abatere inutilă de la legendele principale.
⬤ Stilul de scriere a fost perceput ca fiind învechit, ceea ce ar putea să nu placă tuturor.
⬤ Unii ar putea avea nevoie de o apreciere mai profundă a culturii japoneze pentru a aprecia pe deplin povestirile.

(pe baza a 46 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Kwaidan: Stories And Studies Of Strange Things

Conținutul cărții:

"Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things" este o colecție captivantă de povestiri supranaturale și observații culturale scrise de Lafcadio Hearn.

Această carte îi cufundă pe cititori în tărâmul misterios și nepământean al folclorului japonez, prezentând fascinația lui Hearn pentru legendele și obiceiurile fantomatice ale țării. În paginile sale, cititorii vor întâlni o gamă largă de povești stranii și încântătoare.

De la spirite răzbunătoare și temple bântuite la întâlniri cu creaturi mitice și întâmplări supranaturale, Hearn împletește cu măiestrie elemente de groază, misticism și estetică japoneză. Fiecare poveste este bogată în detalii atmosferice, evocând un sentiment de frumusețe și neliniște deopotrivă. În plus față de poveștile supranaturale, "Kwaidan" oferă, de asemenea, studii culturale pătrunzătoare, aprofundând obiceiurile, tradițiile și credințele Japoniei.

Admirația profundă a lui Hearn pentru cultura japoneză strălucește în timp ce explorează subiecte precum ceremonia ceaiului, credințele populare și arta de a povesti. Perspectiva unică a autorului și măiestria cu care povestește îi transportă pe cititori într-un tărâm în care granițele dintre cei vii și cei morți sunt neclare, lăsând o impresie de durată atât de uimire, cât și de neliniște.