Zen and the Art of Insight (Zen și arta intuiției)

Recenzii ale cititorilor

Această colecție de recenzii laudă traducerile învățăturilor budiste ale lui Thomas Cleary, în special pentru perspectivele lor asupra practicii Zen și a percepției dincolo de gândirea conceptuală. Criticii remarcă natura inspirațională și îmbogățitoare a scrierilor lui Cleary, subliniind rolul său de resursă esențială pentru practicanții Zen. Cu toate acestea, există avertismente cu privire la faptul că învățăturile lui Cleary ar putea să nu fie potrivite pentru toată lumea, deoarece anumite mentalități ar putea împiedica aplicarea acestor perspective.

⬤ Traducerile lui Cleary sunt constant inspirate, informative și îmbogățitoare.
⬤ Scrierile aprofundează înțelegerea conceptelor budiste cheie, cum ar fi goliciunea și non-atașamentul.
⬤ Oferă exerciții practice pentru a schimba percepția de la gândirea conceptuală la înțelegerea intuitivă.
⬤ Utile atât pentru practicanții Zen, cât și pentru oricine este interesat de natura percepției și a realității.
⬤ Oferă o perspectivă valoroasă asupra limitelor limbajului și asupra modului în care acesta influențează gândirea.

⬤ Unele învățături pot să nu fie potrivite pentru toți cititorii, în special pentru cei cu anumite mentalități.
⬤ Concepte potențial provocatoare, care necesită o contemplare atentă și o disponibilitate de a se angaja în idei complexe.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Zen and the Art of Insight

Conținutul cărții:

Sutrele Prajnaparamita (-perfecțiunea înțelepciunii-) sunt una dintre marile moșteniri ale budismului Mahayana, exprimând elocvent unele dintre preocupările centrale ale acestei școli: percepția shunyata, goliciunea esențială a tuturor fenomenelor.

Și idealul bodhisattva, cel care își amână propria iluminare pentru a lucra la salvarea tuturor ființelor.

Literatura Prajnaparamita constă dintr-un număr de texte compuse în India budistă între anii 100 î.Hr. și 100 d.Hr. Scrise inițial în sanscrită, dar supraviețuind astăzi mai ales în versiunile lor chinezești, textele se referă la experiența unei înțelegeri profunde care nu poate fi transmisă prin concepte sau în termeni intelectuali. Materialul rămâne important și astăzi în budismul Mahayana și Zen.

Selecții cheie din literatura Prajnaparamita sunt prezentate aici, împreună cu comentariul lămuritor al lui Thomas Cleary, ca o modalitate de a demonstra limitele intrinseci ale gândirii discursive și de a arăta înțelepciunea profundă care se află dincolo de aceasta.

Sunt incluse selecții din:

- Scriptura despre înțelegerea perfectă Trezirea la esență.

- Esențialul Marii Scripturi despre Înțelegerea Perfectă (The Essentials of the Great Scripture on Perfect Insight).

- Tratat despre Marea Scriptură despre Înțelegerea Perfectă.

- Sfânta Scriptură a înțelegerii perfecte pentru conducătorii binevoitori.

- Învățături cheie despre Marea Scriptură a Insight-ului Perfect.

- Întrebările lui Suvikrantavikramin.