Jurnale și scrisori selectate

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă profundă asupra vieții de scriitor a lui Mihail Bulgakov în timpul erei sovietice represive, dezvăluind provocările cu care s-a confruntat, precum cenzura și problemele de sănătate. Ea combină jurnale personale și scrisori, îmbunătățind înțelegerea experiențelor și moștenirii sale literare.

⬤ Comoară incredibilă cu traducere bună
⬤ oferă o perspectivă deosebită asupra vieții lui Bulgakov și a provocărilor cu care s-a confruntat
⬤ narațiune interesantă și informativă
⬤ include note care completează textul
⬤ materialul suplimentar despre viața și opera lui Bulgakov este valoros.

⬤ Plasare perturbatoare a notelor, care necesită întoarceri frecvente înainte și înapoi
⬤ cazuri de repetiție a literelor
⬤ unele litere par a fi lungi vociferări
⬤ menținerea angajamentului poate necesita efort.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Diaries and Selected Letters

Conținutul cărții:

Cariera lui Mihail Bulgakov, autorul romanului "Maestrul și Margareta" - considerat în prezent una dintre capodoperele literaturii secolului XX - a fost caracterizată de o luptă constantă și în mare parte nereușită împotriva cenzurii de stat.

Această suprimare nu s-a aplicat doar artei sale: în 1926, jurnalul său personal a fost confiscat de autorități. De atunci încolo, și-a limitat gândurile la scrisori către prieteni și familie, precum și către personalități publice precum Stalin și colegul său scriitor sovietic Gorki, încurajând-o totodată pe soția sa, Elena, să țină un jurnal, multe dintre însemnări fiind influențate sau chiar dictate de el.

Această amplă selecție din jurnalele și scrisorile lui Bulgakov, în mare parte traduse pentru prima dată în limba engleză, oferă o privire pătrunzătoare într-o perioadă fascinantă a istoriei și literaturii ruse, spunând povestea tragică a destinului unui artist sub un regim totalitar.