Lysistrata

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Lysistrate

Conținutul cărții:

Lysistrate de Aristofan este una dintre marile comedii politice ale literaturii mondiale.

A fost jucată la Atena în anul 411 î.Hr. la un festival Dionysos în timpul Războiului Peloponesiac dintre Atena și Sparta, ca o pledoarie pentru pace.

Cum bărbații sunt incapabili de pace, femeile iau inițiativa pentru pace într-o acțiune revoluționară condusă de Lysistrate, deoarece și femeile au "rațiune" și "perspicacitate". Pe măsură ce femeile bătrâne preiau controlul statului și al cuferelor de război de la bărbați, iar femeile tinere se alătură spartanilor într-o grevă de dragoste, împreună forțează pacea și astfel salvarea Greciei prin joc. Întrepătrunderea temelor serioase și a acțiunii comice lascive este o trăsătură constitutivă a comediei atice din perioada clasică, care își are rădăcinile în cultura festivalurilor dionisiace.

Ea a îngreunat masiv receptarea Lysistratului până în secolul al XX-lea și a fost recunoscută ca element al comediei carnavalesce abia în epoca modernă. Editarea piesei cu o traducere precisă și un comentariu diferențiat ar trebui să contribuie la asigurarea locului comediei în memoria culturală a prezentului.