Păsări și alte piese

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte din partea utilizatorilor, în special în ceea ce privește valoarea sa într-un context academic față de lectura de agrement. În timp ce unii au apreciat calitatea și livrarea rapidă, alții au considerat-o mai puțin atractivă pentru lectura ocazională și nu au fost siguri de calitatea traducerii.

⬤ Livrare rapidă și calitate nouă
⬤ asistență pozitivă din partea distribuitorului
⬤ considerată bună pentru utilizarea în clasă
⬤ a primit o recenzie de patru stele.

⬤ Nu este plăcută pentru lectura pe îndelete
⬤ valoare neclară a anumitor secțiuni (cum ar fi „păsările”)
⬤ îndoieli cu privire la traducerea modernă.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Birds and Other Plays

Conținutul cărții:

Această nouă traducere în versuri a comediilor lui Aristofan îl oferă pe unul dintre cei mai mari dramaturgi comici ai lumii într-o formă care este atât fidelă din punct de vedere istoric, cât și viguroasă din punct de vedere teatral. Piesele lui Aristofan au fost produse pentru teatrul festiv al Atenei clasice în secolul al V-lea î.Hr.

și cuprind întreaga gamă a umorului, de la fantezia strălucitor de inventivă la vulgaritatea obscenă. Această ediție include o introducere generală substanțială și eseuri introductive pentru fiecare dintre piese, precum și note explicative complete și un indice de nume.

Despre serie: Timp de peste 100 de ani, Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind cel mai exact text, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate de către autorități de renume, note voluminoase pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.