Metamorfoze

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, subliniind calitatea traducerii și profunzimea pe care o oferă cititorilor interesați de opera lui Ovidiu, în timp ce unele critici se concentrează asupra capacității de utilizare a edițiilor în mediul academic și asupra unor probleme specifice cu versiunea Kindle.

Traducere detaliată care rămâne fidelă originalului, abordabilă pentru toate nivelurile, texte critice bogate, servicii bune și livrare rapidă.

Nu este la fel de prietenos din punct de vedere vizual ca alte ediții pentru utilizarea în clasă, nu are note extinse, calitatea articolelor critice variază, frustrare semnificativă cu numerotarea paginilor din versiunea Kindle.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Metamorphoses

Conținutul cărții:

Poemul epic al lui Ovidiu - a cărui temă a schimbării a răsunat de-a lungul timpului - este unul dintre cele mai importante texte ale imaginației occidentale, o sursă de inspirație din vremea lui Dante și până în prezent, când scriitori precum Salman Rushdie și Italo Calvino au găsit în opera lui Ovidiu o sursă vie. Textul este însoțit de o prefață, de O notă asupra traducerii și de adnotări explicative detaliate.

"Surse și contexte" include comentariul inspirat al lui Seneca despre Ovidiu, eseul lui Charles Martin despre modul în care dansul pantomimic - o formă de artă populară în vremea lui Ovidiu - ar fi putut fi modelul pentru Metamorfoze, precum și lucrări conexe ale lui Virgiliu, Callimachus, Hesiod și Lucretius, printre alții. Din enormul corpus de scrieri academice despre Metamorfoze, Charles Martin a ales șase interpretări majore ale lui Bernard Knox, J. R.

R. Mackail, Norman O.

Brown, Italo Calvino, Frederick Ahl și Diane Middlebrook. Sunt incluse, de asemenea, un Glosar al persoanelor, locurilor și personificărilor din Metamorfoze, precum și o Cronologie și o Bibliografie selectivă.