Metamorfoze

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o alegere solidă pentru fanii lui Ovidiu și pentru studenții latini, oferind un text latin pe pagina opusă alături de o traducere în limba engleză. Cu toate acestea, unii utilizatori au întâmpinat probleme cu starea fizică a cărții la sosire și au remarcat absența macronilor în text.

Include traduceri latină și engleză cu pagini față în față, traducere engleză fără probleme, ediție de înaltă calitate, dimensiuni compacte pentru o manipulare ușoară, valoros pentru predare și cercetare, acuratețe academică.

Unele cărți au sosit cu deteriorări fizice (de exemplu, coperte rupte), absența macronilor în text, caractere descrise ca fiind prea mici, iar unele traduceri pot părea prea simplificate.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Metamorphoses

Conținutul cărții:

Ovidiu (Publius Ovidius Naso, 43 î.Hr.-17 d.Hr.), născut la Sulmo, a studiat retorica și dreptul la Roma. Mai târziu, a făcut acolo servicii publice considerabile, iar în rest s-a dedicat poeziei și societății. Celebru la început, l-a ofensat pe împăratul Augustus prin opera sa Ars Amatoria și a fost alungat din cauza acestei opere și a unui alt motiv necunoscut nouă, locuind în orașul rece și primitiv Tomis de la Marea Neagră. A continuat să scrie poezii, un om blând, ducând o viață cumpătată. A murit în exil.

Principalele opere ale lui Ovidiu care au supraviețuit sunt Metamorfozele, o sursă de inspirație pentru artiști și poeți, inclusiv Chaucer și Shakespeare; Fasti, o tratare poetică a anului roman, din care Ovidiu a terminat doar jumătate; Amores, poeme de dragoste; Ars Amatoria, fără morală, dar inteligentă și în unele părți frumoasă; Heroides, scrisori de dragoste fictive ale unor femei legendare către soți absenți; și operele sumbre scrise în exil: Tristia, apeluri către persoane, inclusiv soția sa și împăratul; și Epistulae ex Ponto similare. Poezia a venit în mod natural la Ovidiu, care în cele mai bune momente ale sale este viu, grafic și lucid.

Ediția Loeb Classical Library a lui Ovidiu este în șase volume.