Evaluare:
Cartea „Scrisori către un tânăr poet” de Rainer Maria Rilke, tradusă de Stephen Mitchell, este foarte apreciată pentru bogăția sa poetică, ideile profunde despre singurătate și viață, precum și pentru calitatea traducerii. Cititorii o găsesc liniștitoare din punct de vedere spiritual și îi apreciază profunzimea și sfaturile privind călătoria artistică. Cu toate acestea, unele critici menționează natura repetitivă a conținutului său, cu un accent pe singurătate care poate părea epuizant pe parcursul scrisorilor. În plus, câțiva recenzenți au găsit titlul înșelător, deoarece nu se adâncește în poezie și poate părea prea lung pentru subiectul său.
Avantaje:⬤ Perspective profunde și liniștitoare din punct de vedere spiritual asupra vieții și singurătății.
⬤ Traducere foarte apreciată de Stephen Mitchell.
⬤ Scrisori gândite și încurajatoare care rezonează peste generații.
⬤ Ediții frumos tipărite pentru a fi ușor de citit.
⬤ Oferă perspective valoroase pentru artiștii de toate felurile, nu doar pentru poeți.
⬤ Foarte recomandat ca lectură transformatoare.
⬤ Unele scrisori par excesiv de lungi și repetitive.
⬤ Titlul cărții poate induce în eroare cititorii cu privire la conținutul său despre poezie.
⬤ Lipsă de profunzime în discutarea poeziei în sine.
⬤ Unii cititori au considerat că este dificil să se raporteze la ea sau să o înțeleagă pe deplin din cauza naturii sale filosofice.
(pe baza a 53 recenzii ale cititorilor)
Letters to a Young Poet
Cele zece scrisori adunate aici sunt, fără îndoială, cele mai faimoase și iubite scrisori ale secolului nostru.
Scrise pe vremea când Rainer Maria Rilke însuși era încă un tânăr, cu cea mai mare parte a operei sale celei mai mari înaintea sa, ele sunt adresate unui student care îi trimisese lui Rilke câteva dintre lucrările sale, cerându-i sfaturi pentru a deveni scriitor. Cei doi nu s-au întâlnit niciodată, dar pe parcursul mai multor ani Rilke i-a scris aceste zece scrisori, care au fost apreciate de sute de mii de cititori pentru ceea ce Stephen Mitchell numește "experiența vibrantă și profund simțită a vieții" care le informează.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)