Sonete către Orfeu și Elegii Duino

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, fiind apreciată pentru explorarea sa lirică și pentru calitatea traducerii, însă unii cititori și-au exprimat dezamăgirea cu privire la absența textului original german.

Cartea oferă o uimitoare explorare lirică a condiției umane, opera lui Rilke fiind celebrată și venerată ca și cea a altor mari poeți. Prețul și viteza de livrare au primit, de asemenea, remarci pozitive.

Unii cititori au fost dezamăgiți de faptul că cartea nu include textul original german alături de traducerea în limba engleză.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sonnets to Orpheus and Duino Elegies

Conținutul cărții:

Bântuit de moartea fiicei unui prieten, Rainer Maria Rilke a petrecut trei săptămâni febrile scriind Sonete către Orfeu.

Aproximativ în același timp, a terminat Elegiile din Duino, care oferă meditații despre dragoste, moarte, Dumnezeu și sensul vieții. Intim legate prin teme, aceste versuri sunt considerate capodoperele poetului și apar aici în traducerile aclamate ale lui Jessie Lemont.