Secretele Tai Chi ale stilurilor Wu și Li: Clasici chinezi, traduceri, comentarii

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază valoarea cărții pentru practicanții Taiji, detaliind semnificația sa istorică și perspectivele învățăturilor tradiționale. Cu toate acestea, dificultatea structurii propozițiilor și problemele de traducere sunt menționate ca potențiale dezavantaje.

Cartea oferă informații și perspective valoroase pentru practicanții de Taiji, în special în ceea ce privește contextul istoric și nuanțele practicilor. Dr. Yang Jwing-Ming este lăudat ca un mare profesor și scriitor. Cartea este considerată o resursă semnificativă în înțelegerea Taiji.

Traducerea este criticată pentru structura dificilă a propozițiilor și lipsa de claritate. Unii cititori o consideră dificil de înțeles în comparație cu alte lucrări care abordează materiale similare. Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la accesibilitatea anumitor informații și la proliferarea surselor potențial nesigure în contextul actual.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tai Chi Secrets of the Wu and Li Styles: Chinese Classics, Translations, Commentary

Conținutul cărții:

Secretele maeștrilor Tai Chi dezvăluite.

Din cele mai vechi timpuri, Tai Chi Chuan a fost practicat ca un sistem holistic de fitness minte/corp, aducând practicanților beneficii imense în materie de sănătate, longevitate, relaxare și concentrare. Dar Tai Chi Chuan a fost practicat și ca o artă marțială eficientă și mortală.

Din acest motiv, vechii maeștri își dezvăluiau rareori secretele, păstrându-le la fel de îndeaproape cum ar fi păstrat secretele militare. Ei și-au păstrat cunoștințele profunde în cântece obscure, poezii și clasici, dezvăluindu-le doar celor pe care îi considerau de încredere și pregătiți pentru astfel de secrete. Asta până în acest secol.

Acum, puteți culege beneficiile secolelor de înțelepciune și experiență practică pentru a vă aprofunda și rafina Tai Chi Chuan-ul. Descoperiți modalități de a ajunge la esența formei voastre și de a vă duce Mâinile de Împingere la niveluri superioare.

Dr. Yang a tradus aceste clasice din originalul chinezesc și a scris comentarii pentru a le face mai accesibile minților contemporane. Tai Chi Secrets of the Wu & Li Styles este o resursă neprețuită pentru studenții care caută adevărata înțelegere a artei lor, iar stilurile Wu și Li, concentrându-se puternic pe dezvoltarea internă, sunt perfecte pentru practicanții avansați.

⬤ Poate fi folosit cu orice stil de Tai Chi Chuan.

⬤  Sfaturi solide și practice pentru orice artă marțială.

⬤ Include comentarii, traducere și originalul chinezesc.

⬤ Puncte cheie pentru încorporarea învățăturilor în practica ta.