Iliada și Odiseea - ediție box set în 2 volume

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție a clasicilor lui Homer, Iliada și Odiseea, oferind o perspectivă cuprinzătoare asupra literaturii grecești antice. Cititorii îi apreciază importanța în literatura universală, dar au sentimente contradictorii cu privire la traducere și la dimensiunea cărții.

Cartea conține Iliada și Odiseea într-un singur volum, ceea ce o face convenabilă pentru cititori. Mulți apreciază importanța operei lui Homer în literatură și cultură. Povestirile oferă o perspectivă profundă asupra societății, războiului și mitologiei Greciei antice.

Unii cititori au fost dezamăgiți de o versiune percepută ca fiind „simplificată” și de utilizarea inconsecventă a numelor grecești și romane, pe care le-au considerat confuze. Dimensiunea cărții este, de asemenea, criticată pentru că este greoaie și nu este cu adevărat de tip paperback și există plângeri cu privire la calitatea copertei.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Iliad & The Odyssey - 2-Volume box set edition

Conținutul cărții:

Această frumoasă ediție cu husă reunește două dintre cele mai celebre opere clasice ale literaturii, Iliada și Odiseea. Homer, poetul legendar al antichității grecești, este înconjurat de aproape la fel de mult mit ca și personajele celor două poeme epice ale sale, Iliada și Odiseea.

Fiind două dintre cele mai vechi opere existente ale literaturii occidentale, ele au stat la baza culturii Greciei antice și au fost citite, traduse, adaptate și savurate în întreaga lume încă din secolul al VIII-lea î.Hr. Iliada are loc în ultimele săptămâni ale lungului război troian. În timp ce grecii luptă să o recucerească pe frumoasa Elena, regele Agamemnon o prinde pe Briseis, concubina lui Ahile.

Dezgustat, legendarul războinic abandonează conflictul, luându-și oamenii cu el. Odiseea îl însoțește pe eroicul Odysseus în călătoria sa epică și tumultoasă spre casă după căderea Troiei.

După ce l-a înfuriat pe zeul mării Poseidon, el și oamenii săi sunt asaltați de obstacole, printre care un ciclop devorator de oameni, furtuni mortale și o vrăjitoare care își transformă dușmanii în porci. Traducerile prezentate în această minunată colecție sunt ediții în proză ușor accesibile, traduse de autori foarte apreciați. Iliada este tradusă de romancierul Samuel Butler, din epoca victoriană târzie, iar Odiseea de aventurierul - Lawrence al Arabiei - T.

E. Lawrence.