Odiseea

Recenzii ale cititorilor

Odiseea lui Homer este recunoscută pe scară largă ca o operă literară clasică, cu o ediție cartonată ornamentată și atrăgătoare din punct de vedere vizual. În timp ce mulți cititori apreciază profunzimea și bogăția conținutului, unii consideră că limba este dificilă și nu este ușor accesibilă, necesitând atenție și efort pentru a o înțelege pe deplin. Anumite ediții au primit recenzii mixte în ceea ce privește calitatea traducerii.

⬤ Cartea este un clasic renumit și este considerată o capodoperă literară.
⬤ Ediția fizică este ilustrată atractiv și bine legată, ceea ce o face un plus minunat pentru orice raft de cărți.
⬤ Povestea oferă o perspectivă culturală și istorică profundă.
⬤ Mulți cititori găsesc materialul satisfăcător și memorabil odată ce se adaptează la stilul său.

⬤ Limbajul poate fi dificil și învechit, punând dificultăți multor cititori, în special celor mai tineri.
⬤ Unele ediții au probleme de formatare, cum ar fi textul nealiniat.
⬤ Traducerea lui Johann Heinrich Voß este criticată de unii cititori care preferă alte traduceri.
⬤ Necesită concentrare și răbdare pentru a fi citită eficient.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Odyssee

Conținutul cărții:

Homer: Odiseea Scrisă înainte de 700 î.Hr. Atribuirea este incertă.

Textul urmează traducerea lui Johann Heinrich Vo. Ediție nouă completă cu o biografie a autorului. Ediție îngrijită de Karl-Maria Guth.

Berlin 2016 Textul se bazează pe ediția: Homer: Iliada / Odiseea. bers.

v. Johann Heinrich Vo, M nchen: Winkler Verlag, 1976 Paginarea ediției de mai sus este inclusă în această nouă ediție ca o marginalizare rând pe rând.

Coperta a fost realizată de Thomas Schultz-Overhage folosind imaginea: John William Waterhouse, Odysseus and the Sirens, 1891. Tipărită cu Minion Pro, 11 pt.