Douăzeci de poeme de dragoste - și un cântec al disperării

Recenzii ale cititorilor

Poemele de dragoste ale lui Pablo Neruda sunt celebrate pentru profunzimea emoțională și frumusețea lor, determinând cititorii să aprecieze versiunile originale în limba spaniolă. În timp ce mulți cititori laudă poezia și impactul acesteia, edițiile Kindle au primit critici semnificative pentru probleme de formatare și erori tipografice.

Poeziile sunt frumos scrise și surprind emoțiile umane în mod remarcabil. Cititorii apreciază profunzimea emoțională a operei lui Neruda și capacitatea sa de a rezona cu experiențele personale. Mulți se bucură de accesibilitatea ușoară a colecției în format digital și apreciază traducerile, în special cele realizate de W.S. Merwin.

Numeroase erori tipografice și de formatare sunt prezente în mai multe ediții Kindle, provocând dezamăgirea cititorilor. Unele ediții sunt lipsite de textul original în spaniolă, pe care unii cititori îl regretă pentru valoarea sa estetică. De asemenea, exemplarele fizice au fost raportate ca sosind deteriorate.

(pe baza a 194 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Twenty Love Poems - And A Song Of Despair

Conținutul cărții:

Chilianul Pablo Neruda (1904-1973) a fost probabil cel mai mare și cu siguranță cel mai prolific dintre poeții latino-americani ai secolului al XX-lea.

A treia sa carte, Veinte Poemas de Amor y una Cancion Desesperada - Douăzeci de poeme de dragoste și un cântec al disperării - a fost publicată în 1924 și a fost apreciată la nivel internațional.