Residencia En La Tierra / Reședința pe Pământ

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 38 voturi.

Titlul original:

Residencia En La Tierra / Residence on Earth

Conținutul cărții:

Cea mai intensă și personală colecție de poeme a laureatului Premiului Nobel pentru Literatură, cu o prefață de Raúl Zurita.

„Cel mai mare poet al secolului XX în toate limbile”. -Gabriel García Márquez

„Neruda semnifică un om nou în America, o sensibilitate cu care deschide fiecare capitol emoțional american. Înalta sa categorie provine din diferențierea sa răsunătoare”. -Gabriela Mistral

Publicată inițial în 1933 și extinsă în 1935, Residencia en la tierra este marele clasic al „celui mai mare poet al secolului XX în toate limbile”, după spusele lui Gabriel García Márquez. După ce a scris Crepusculario și Veinte poemas de amor y una canción desesperada, și în urma unei crize acute de viață suferite în timpul șederii sale consulare în Orient, Neruda s-a angajat în compunerea acestei cărți monumentale, care a reprezentat o ruptură decisivă cu opera sa anterioară și cu poezia în limba spaniolă.

Residencia en la tierra este una dintre cele mai originale și incitante culegeri de poeme ale lui Neruda și, de asemenea, una dintre cele mai îndrăznețe prin avangardismul său, legat indirect de mișcarea suprarealistă. O reflecție profundă asupra vieții, asupra relației dintre natură și ființele umane, asupra pierderii și asupra rolului nostru în univers.

TRADUCERE CASTELLANO

Cea mai intensă și personală colecție de poeme a laureatului Premiului Nobel, cu un prolog de Raúl Zurita.

„Cel mai mare poet al secolului XX în toate limbile. „ -Gabriel García Márquez

„Neruda înseamnă un om nou în Americi, o sensibilitate cu care se deschide fiecare capitol emoțional american. Înaltul său standard provine din diferențierea sa răsunătoare.” -Gabriela Mistral

Publicată pentru prima dată în 1933 și extinsă în 1935, Reședința pe Pământ este marele clasic al „celui mai mare poet al secolului XX în toate limbile”, după spusele lui Gabriel García Márquez. După ce a scris Crepusculario și Douăzeci de poeme de dragoste și un cântec al disperării, și din cauza unei grave crize de viață pe care a suferit-o în timpul șederii sale consulare în Asia, Neruda s-a angajat în compunerea acestei cărți monumentale care a marcat o ruptură decisivă față de opera sa anterioară și de poezia în limba spaniolă.

Reședința pe pământ este una dintre cele mai originale și incitante culegeri de poeme ale lui Neruda, de asemenea una dintre cele mai îndrăznețe prin calitatea sa avangardistă, indirect legată de mișcarea suprarealistă. O reflecție profundă despre viață, despre relația dintre natură și ființele umane, despre pierdere și despre rolul nostru în univers.